Mexican Independence Day Celebration

Mexican Independence Day Celebration: Exploring Mexicanidad Through Film and Performance

Courtyard, theaters, and game lab 

Join us to explore reflections on Mexican identity in film on the eve of Mexican Independence Day. This holiday commemorates the rallying cry for independence from 300 years of Spanish rule given by Father Miguel Hidalgo in the early morning hours of September 16, 1810, and is celebrated annually from the eve of September 15th through the 16th in Mexico. 

• 2:00 p.m.: Screening of shorts: A Murmur Underground (2019, dir. Eric Reyes-Lamothe with Quetzal Contla) and others to be announced (free) 
• 2–6:00 p.m.: Stop-motion animation with Mexican miniatures for kids & families 
• 2:45 p.m.: Spanish-language tour of MoMI’s collections highlighting Mexican innovators in the film industry. 
• 4:00 p.m.: Indigenous Ceremony honoring ancestral land with Guardian of Life Doula Marcela Alatorre 
• 4:30 p.m.: Mexican Folkloric dance performance by Ballet Folklórico Mexicano de Nueva York  
• 5:00 p.m.: Live performance by the youth of Mariachi Nuevo Amanecer Academy  
• 2–4:00 p.m.: DJ Luis Rojas spinning hybrid cumbia and Mexican style Mambo 
• 6:00 p.m. Screening of Museo (Museum) (2018, dir. Alonso Ruizpalacios, featuring Gael García Bernal) recounting a 1985 museum heist of pre-Hispanic artifacts in Mexico City. 

Galleries, screening of shorts, and activities are free, screening and tour tickets need to be purchased. Tickets for feature screening of Museo are $12 / $10 senior and students / $8 youth (ages 3–17) / discounted for MoMI members ($7–$11). Tickets for tours are $5. Order tickets.  All seating is general admission. Please review safety protocols before your visit.

 

---

Celebración del Día de la Independencia de México: Explorando la mexicanidad a través del cine y la cultura

Jueves, 15 de septiembre, de 2 a 8:30 p. m.  

El Museo de la Imagen en Movimiento: patio, teatros y laboratorio de juegos  

MoMI te invita a explorar la identidad mexicana a través de la imagen en movimiento, con una tarde mexicana para el Día de la Independencia de México. Este día festivo conmemora el “Grito de Dolores” – un grito de guerra que lanzó el Cura Miguel Hidalgo en la noche antes del 16 de septiembre del 1810, declarando la lucha de independencia después de 300 años de dominio español. Este día se celebra en México en la tardenoche del 15 y durante el día del 16.  

Entrada general al Museo (descuentos para películas y tour).  

• 2:00 p.m.: Presentación de cortometrajes: Un Rumor Bajo La Tierra (2019, dir. Eric Reyes-Lamothe con Quetzal Contla), y otros por anunciar  
• 2–6:00 p.m.: Actividades de animación stop-motion con miniaturas mexicanas para niños y familias  
• 2:45 p.m.: Recorrido en español por las colecciones del MoMI, destacando a los innovadores mexicanos en la industria cinematográfica.  
• 4:00 p.m.: Ceremonia Indígena en homenaje a la tierra ancestral con la Guardiana de la Vida Marcela Alatorre, Doula.  
• 4:30 p.m.: Ballet Folklórico Mexicano de Nueva York   
• 5:00 p.m.: Música en vivo: Academia Mariachi Nuevo Amanecer   
• 2–4:00 p.m.: DJ Luis Rojas presentando cumbia híbrida y Mambo estilo mexicano  
• 6:00 p.m.: Proyección de Museo (Museo) (2018, dir. Alonso Ruizpalacios, con Gael García Bernal) 

Las galerías, cortometrajes y actividades son gratuitas. Los boletos para la proyección de la pelicula Museo cuestan $12 / $10 para personas mayores y estudiantes / $ 8 para jóvenes (de 3 a 17 años) /  con descuento para miembros de MoMI ($7 a $11). Boletos para los tours: $5. Solicitar boletos. Todos los asientos son de admisión general. Por favor revise protocolos de seguridad antes de su visita. 

 El Museo de la Imagen en Movimiento ofrece exposiciones y programas públicos sobre la historia del cine, la televisión, videojuegos y el entretenimiento digital. Ven a visitar nuestras galerías y muestras como la popular Exhibición de Jim Henson sobre la creación de los Muppets y más. También ofrecemos talleres cinematográficos y películas en nuestras salas de cine. 3601 35th Ave, Astoria NY www.movingimage.us  Abierto los jueves de 2 a 6:00 p. m. (entrada gratuita), viernes de 2: 00–8: 00 pm; sábados y domingos de 12: 00–6: 00 pm  

Visitas guiadas en español e inglés todos los jueves.  

Visite nuestro Media Game Lab para jugar y crear juegos relacionados con la colección de videojuegos (para todas las edades).  

Este programa cuenta con el apoyo parcial de ConEdison y The Jim Henson Foundation.