متحرک تصویر کا میوزیم تلاش کریں۔

کے ساتھ زندگی چلتی پھرتی لاشیں

بیتھن جونز کے ذریعہ

نمائش واکنگ ڈیڈ کے ساتھ رہنا، 25 جون، 2022 سے 1 جنوری، 2023 تک میوزیم آف دی موونگ امیج میں چلتا ہے۔

چلتی پھرتی لاشیں ہم سے پوچھتا ہے کہ ہم مردہ دنیا میں اپنی انسانیت کو کیسے برقرار رکھ سکتے ہیں، تمام مشکلات کے خلاف زندہ رہنے کی جدوجہد کرتے ہوئے ہم کیا امید کو زندہ رکھ سکتے ہیں، اور آخر کار ہمارے جینے کی وجہ کیا ہے۔ 11 سیزن کے دوران — اور متعدد اسپن آف ٹیکسٹس—چلتی پھرتی لاشیں ہمیں ایک apocalypse کے ذریعے زندگی گزارنے کے فلسفیانہ اور عملی دونوں سوالوں سے نمٹنے پر مجبور کرتا ہے۔ اگرچہ زومبی 1930 کی دہائی سے مقبول ثقافت میں نمایاں ہیں، ہیٹی ووڈو کلچر میں ایک ایسے انسان کے طور پر شروع ہونے والا زومبی جس کی روح موت کے بعد ایک جادوگر نے چوری کر لی تھی جس نے انہیں دوبارہ زندہ کر دیا تھا، یہ 1968 میں تھا جیسا کہ ہم جانتے ہیں کہ زومبی داخل ہوئے تھے۔ جارج اے رومیرو کے ساتھ عوامی شعور زندہ مردہ کی رات۔ اس فلم نے زومبی کیا تھے اس کا سانچہ ترتیب دیا: انسانی گوشت کے لیے بھوکی لاشوں کو بدلنا، اکثر بے عقل صارفیت کا استعارہ۔ اگرچہ زومبی نے کبھی بھی مرکزی دھارے کے میڈیا میں ویمپائر جیسی مقبولیت برقرار نہیں رکھی ہے، لیکن فلم سازوں کی نسلوں نے ڈینی بوائل سے لے کر زومبی کے علم میں اضافہ کیا ہے۔ 28 دن بعد، جو روبن فلیشر کی مزاحیہ ہارر کے لیے انوکھے حملوں کے حق میں لمبرنگ زومبیوں کو چھوڑ دیتا ہے۔ زومبی لینڈ، جو تاریخ میں سب سے زیادہ کمانے والی زومبی فلم بن گئی (ایک ریکارڈ جلد ہی ٹوٹ گیا۔ عالمی جنگ Z)۔ اس کے باوجود زومبی شاذ و نادر ہی ٹیلی ویژن پر نمایاں ہوتے ہیں۔ پھر، یہ شاید حیران کن ہے۔ چلتی پھرتی لاشیں AMC پر پریمیئر ہوا — ایک ایسا نیٹ ورک جو وقار کے ٹی وی شوز کے لیے جانا جاتا ہے۔ پاگل آدمی اور بریکنگ بری-ہالووین 2010 پر۔

زومبی 2000 کی دہائی کے دوران میڈیا کی دوسری شکلوں میں تیزی سے مقبول ہو گئے تھے۔ سے شروعات 28 دن بعد، دہائی نے بھی تین دیکھا رہائش گاہ کا شیطان فلمیں کے ریمیکس مردہ کی صبح، زندہ مردہ کی رات، اور فوت شدگان کے دن; کامیڈی شان آف دی ڈیڈ; اور رومیرو کی مرنے والوں کی سرزمین، مرنے والوں کی ڈائری، اور مرنے والوں کی بقا. جیسے مقبول ویڈیو گیمز کال آف ڈیوٹی نمایاں زومبی، اور متعدد کتابیں، بشمول عالمی جنگ Z، زومبی بقا کی رہنمائی، اور فخر اور تعصب اور زومبی، شیلفوں کو مارو - جیسا کہ، یقینا، مزاحیہ کتاب کی سیریز چلتی پھرتی لاشیں. متعدد ماہرین تعلیم اور ناقدین نے پوچھا ہے کہ مقبول ثقافت میں زومبی کی مقبولیت میں دوبارہ سر اٹھانے کی وجہ کیا ہے۔ کچھ نے امریکی شعور پر نائن الیون کے اثرات کی طرف اشارہ کیا۔ کائل ولیم بشپ نے مشورہ دیا کہ اس حملے کے بعد سے معاشرہ واضح طور پر بدل گیا ہے اور "کیونکہ جنگ، دہشت گردی، اور قدرتی آفات کے اثرات زومبی سنیما کے منظرناموں سے اتنے قریب سے ملتے جلتے ہیں، اس طرح کی تصاویر حیران اور خوفزدہ کرنے کی زیادہ طاقت رکھتی ہیں۔ " دوسروں کا کہنا ہے کہ زومبی مہاجرین، پناہ کے متلاشیوں، اور مغربی ریاستوں میں داخل ہونے کی کوشش کرنے والے دوسرے تارکین وطن کے بارے میں ثقافتی اضطراب کی عکاسی کرتا ہے، یا یہ کہ زومبی فلمیں صارفی سرمایہ داری پر تنقید کرتی ہیں۔ چلتی پھرتی لاشیں یہ سب کچھ اور بہت کچھ کرتا ہے، جو شاید اس کی بھاگ دوڑ کی کامیابی کی ایک وجہ ہے۔ لیکن اس پر اس سے پہلے آنے والی فلموں، ٹیلی ویژن پروڈکشن کی بدلتی ہوئی نوعیت، اور یقیناً اس کے مداحوں کا بھی قرض ہے۔

سینما کو مردہ سے واپس لانا؟

چلتی پھرتی لاشیں ٹی وی سیریز کو اسکرین پر آنے میں کچھ وقت لگا۔ یہ، جزوی طور پر، رابرٹ کرک مین کی تمام دلچسپی رکھنے والی جماعتوں کی جانچ کرنے کی صلاحیت کی وجہ سے ہے۔ اس نے محسوس کیا کہ "ایک زومبی کہانی جو کبھی ختم نہیں ہوتی ہے اور اسے دو گھنٹے کی فلم میں تبدیل کرنے سے ایسا لگتا ہے کہ یہ نقطہ نظر سے گزرتا ہے" اور یہ اس وقت تک نہیں تھا جب تک کہ فرینک ڈارابونٹ، ایک پروڈیوسر، ہدایت کار، اور اسکرین رائٹر اپنی فلم کے لیے مشہور تھے۔ اسٹیفن کنگز کی موافقت شاشانک ریڈیمپشن (1994) اور گرین مائل (1999)، کرک مین سے رابطہ کیا کہ ایک معاہدہ ہوا ہے۔ اگرچہ ڈیرابونٹ زومبی سیریز تیار کرنے کے لئے ممکنہ طور پر مشتبہ نہیں لگتا ہے، لیکن وہ ایک خوفناک پرستار ہے، جس نے پہلی بار رومیرو کو دیکھا تھا۔ زندہ مردہ کی رات 1974 میں آدھی رات کی نمائش میں۔ وہ مختلف ہارر فلموں کے اسکرین رائٹر بھی تھے جن میں ایلم اسٹریٹ 3 پر ایک ڈراؤنا خواب: ڈریم واریرز (1987)، بلاب (1988), اور فلائی II (1989)، اور کردار پر مبنی سائنس فکشن ہارر فلم لکھی اور ہدایت کی۔ دھند (2007). پھر بھی اس میں مزید پانچ سال لگے چلتی پھرتی لاشیں نیٹ ورک کے ذریعے اٹھایا جائے گا۔ چلتی پھرتی لاشیں یہ صرف ہارر ہی نہیں ہے — یہ سخت دھاری والی ہارر ہے، جو اس صنف کی عصبی، بھیانک اور پرتشدد شکلوں کو نمایاں کرتی ہے اور اس نے ایسے نیٹ ورکس کے لیے ایک مسئلہ کھڑا کر دیا ہے جو اکثر دیگر انواع کے عناصر کو شامل کر کے ہارر شوز کو کمزور کر دیتے تھے۔ چلتی پھرتی لاشیںمزاحیہ کے ساتھ قریب سے بندھا ہوا، بہت ثابت قدمی سے باہر اور باہر ہارر تھا اور اس کی نیاپن نے اس کے خلاف کام کیا۔

کی حتمی گرین لائٹنگ چلتی پھرتی لاشیں ٹی وی اسکالرز ٹی وی III، یا پوسٹ ڈیجیٹل ٹیلی ویژن کے نام سے بہت زیادہ واجب الادا ہیں۔ ٹی وی کے ابتدائی دنوں کے برعکس، جب ناظرین محدود تعداد میں چینلز تک محدود تھے، پوسٹ ڈیجیٹل ٹیلی ویژن سامعین کو سبسکرپشن چینلز کی ایک حد میں سے انتخاب کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ HBO جیسے سبسکرپشن چینلز FCC کے ضوابط کے پابند نہیں ہیں اور "معیاری" ٹیلی ویژن میں دلچسپی رکھنے والے مخصوص سامعین کو ہدف بناتے ہیں۔ جیسا کہ اکیڈمک سائمن براؤن نے نوٹ کیا ہے، HBO "جنس، تشدد، زبان اور موضوع کے لحاظ سے ٹیلی ویژن پر قابل قبول حدوں کو آگے بڑھاتا ہے۔" HBO کی کامیابی نے AMC سمیت دیگر سبسکرپشن چینلز کی تخلیق کی بھی اجازت دی۔ اصل میں بلاتعطل کلاسک ہالی ووڈ فلمیں پیش کرنے والے ایک پریمیم چینل کے طور پر شروع کیا گیا، AMC نے 2000 کی دہائی کے وسط میں اسکرپٹڈ ٹیلی ویژن کا رخ کیا اور اپنی موجودہ مووی لائبریری کی تکمیل کے لیے اپنی اصل پروگرامنگ کا استعمال کیا۔ تو، جبکہ شو کی طرح پاگل آدمی الفریڈ ہچکاک کی فلموں کے ساتھ ساتھ کھیل سکتا ہے اور بریکنگ بیڈ جیسے اینٹی ہیرو فلموں کے ساتھ جوڑا بنایا جاسکتا ہے۔ ڈرٹی ہیری، دی واکنگ ڈیڈ AMC کی ہارر فلموں کی لائبریری کو بڑھا دے گا۔ AMC نے پہلے ہی اپنے مونسٹر فیسٹ ہارر میراتھن کی بدولت ہارر شائقین کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے، اس کے بعد گورئیر ابھی تک زیادہ مقبول Fearfest ہے۔ اس وقت تک گیل این ہرڈ کو ڈیرابونٹ کے ساتھ بطور ایگزیکٹو پروڈیوسر سیریز میں بھرتی کیا گیا تھا۔ ایک اور طویل عرصے سے زومبی پرستار جس کی پسند واپس آتی ہے۔ زندہ مردہ کی رات، ہرڈ ہالی ووڈ کا ایک کامیاب پروڈیوسر بھی تھا جس نے باکس آفس پر متعدد فلمیں بنائیں ٹرمینیٹر اور غیر ملکی. ہرڈ نے AMC سے رابطہ کرنے کا مشورہ دیا، جو فوری طور پر دلچسپی رکھتے تھے، اس سلسلے میں فلمی ٹیلنٹ کی وجہ سے۔

ڈارابونٹ اور ہرڈ کے علاوہ، گریگ نیکوٹیرو بھی جہاز میں تھے۔ کی خوراک پر اٹھایا گیا ایک خوفناک وابستگی جبڑے, Exorcist، اور ڈیڈ آف دی ڈان، نیکوٹیرو نے ٹام ساوینی کے ماتحت کام کرنے والی انڈسٹری میں قدم رکھا اور اسپیشل ایفیکٹ میک اپ کمپنی KNB EFX گروپ کی شریک بانی سے پہلے رومیرو کی فلموں میں مدد کی۔ بل کو مار ڈالو، سین سٹی، اور شام سے فجر تک. زومبی میک اپ بنانے کے اس تجربے نے نیکوٹیرو کو لفافے کو آگے بڑھانے کی اجازت دی۔ چلتی پھرتی لاشیں، ایک درخت کی جڑوں میں جڑے ہوئے زومبی کے گلنے سے لے کر گولی کی گولی کے زخم سے سر تک پھٹے ہوئے دماغوں کے قریبی اپس تک کئی طرح کے اثرات پیدا کرتے ہیں۔ یہاں تک کہ ڈارابونٹ بھی اس دستاویز پر حیران تھے جس کی اجازت دی گئی تھی، دستاویزی فلم میں کی تشکیل "چلتی پھرتی لاشیں": "اس میں کچھ بھیانک چیزیں ہیں۔ میں حیران ہوں کہ وہ ہمیں کس چیز سے دور ہونے دے رہے ہیں۔ یہاں تک کہ اس آزادی کے ساتھ جس کا ہم سے AMC پر وعدہ کیا گیا تھا جب میں جاتا ہوں، 'واقعی؟ وہ ہمیں ایسا کرنے دیں گے؟' یہ ابھی تک نہیں ہوا ہے۔"

اگرچہ ڈیرابونٹ کو شو کے دوسرے سیزن میں پروڈکشن میں ہفتوں سے نکال دیا گیا تھا اور اس کی جگہ گلین مزارا نے لے لی تھی، جو کاسٹ ممبران اور مداحوں دونوں کے درمیان ایک متنازع اقدام تھا، سیزن ون کے دوران ہالی ووڈ کے بہت سے سابقہ لوگوں کی شمولیت نے اس سیریز میں سنیما کا احساس پیدا کیا۔ جب کہ زیادہ تر ٹی وی شوز اب ڈیجیٹل طور پر شوٹ کیے جاتے ہیں، 16 ملی میٹر اور 35 ملی میٹر فلم پر شوٹ کرنے کا شعوری انتخاب کیا گیا تھا۔ (COVID-19 وبائی مرض تک 16 ملی میٹر کا استعمال کیا گیا تھا جس کا مطلب تھا کہ شو کو کاسٹ اور عملے کی حفاظت کے لئے ڈیجیٹل میں تبدیل کرنا پڑا۔) فوٹو گرافی کے ڈائریکٹر اسٹیفن کیمبل ، جو 2021 میں انتقال کر گئے تھے ، نے وضاحت کی کہ 16 ملی میٹر نے شو میں ایک کلاسک ہارر وائب کا اضافہ کیا۔ فلم میں اضافی اناج کی وجہ سے۔ نیکوٹیرو نے مزید کہا کہ جب انہوں نے ڈیجیٹل ٹیسٹ میں زومبی کو دیکھا تو رنگ بہت سبز تھے، لیکن جب انہوں نے 16 ملی میٹر کو دیکھا تو ایسا لگتا تھا کہ ہم کس چیز کے لیے شوٹنگ کر رہے ہیں، جس کا احساس تھا۔ زندہ مردہ کی رات. یہ ایک غیر ذہین تھا۔" سوسن گولڈ برگ، AMC کے ڈائریکٹر آف پروڈکشن نے بھی 16mm کی حمایت کرتے ہوئے وضاحت کی، "ہمارے شوز کے دکھنے اور محسوس کرنے کے لیے AMC میں ہمارا اعلیٰ معیار ہے۔ ہم محسوس کرتے ہیں کہ فلم کے ساتھ ایک خاص خوبصورتی ہے، اور ہمارے خیال میں فلم ایک سنیما معیار کا اضافہ کرتی ہے جو ہمارے باقی پروگرامنگ کے ساتھ فٹ بیٹھتا ہے۔ فیچر فلمیں ہماری اصل سیریز سے پہلے اور بعد میں نشر ہوتی ہیں، اور ہم ہموار، خوبصورت ٹرانزیشن چاہتے ہیں۔

16 ایم ایم پر شوٹنگ کے ساتھ ساتھ، عملے نے نسبتاً ہلکے وزن والے کیمروں کے ساتھ کام کیا جو کیمرہ آپریٹرز کو ایکشن کے بعد ادھر ادھر بھاگنے کی اجازت دیتا ہے، لیکن فلم سازی کے لہجے اور رفتار میں بھی فلمی کنونشنز کا استعمال کیا جاتا ہے، جیسا کہ فوٹو گرافی کے ڈائریکٹر مائیکل سترازیمس نوٹ کرتے ہیں۔ پانچویں سیزن کا اختتام، "فتح۔" ایپی سوڈ میں، ساشا — ایک مرکزی کردار جو سیزن تھری میں جیل آرک کے دوران متعارف کرایا گیا — ایک قبر میں چہل قدمی کرنے والوں سے بھری ہوئی ہے۔ Satrazemis اور Nicotero کے درمیان ہونے والی بات چیت کے نتیجے میں منظر کو دوربین کیمرہ کرین کا استعمال کرتے ہوئے شوٹ کیا گیا، جس کا مطلب یہ تھا کہ کیمرہ قریب میں ساشا پر فوکس کر سکتا ہے جب وہ لیٹ جاتی ہے اور اس منظر کو مزید ظاہر کرنے کے لیے ہٹ جاتی ہے۔ Satrazemis کہتے ہیں، "وہ شاٹ بہت خوبصورت تھا اور کسی اور چیز کو کاٹنے کی کوئی وجہ نہیں تھی، یہ وہیں بیٹھ سکتا تھا۔ کرین جتنا اونچا ہوا اور اس سے دور کھینچا گیا یہ زیادہ سے زیادہ طاقتور ہوتا گیا۔ اس سے شو کی مجموعی جمالیات کی بات ہوتی ہے، جو کہ زیادہ کلاسک انداز کے حق میں ہارر صنف میں تیز رفتار کٹوتیوں اور فرنٹک ہینڈ ہیلڈ کیمرہ ورک سے دور رہتا ہے۔" کورس کے، جبکہ کی نظر چلتی پھرتی لاشیں اسے کلاسک زومبی فلموں کے مطابق ایک ٹون دیتا ہے، ایک کامیاب سیریز تیار کرنے میں اس سے زیادہ وقت لگتا ہے۔ چلتی پھرتی لاشیں، اس کے دل میں، کرداروں کے بارے میں ہے۔

"زومبی اور گندگی کے ساتھ ایک صابن اوپیرا"

سوچو چلتی پھرتی لاشیں اور پہلا کردار جو ذہن میں آسکتا ہے وہ ہے ریک گرائمز۔ یقینی طور پر، وہ وہی ہے جسے ہم نے ابتدائی سیزن میں سب سے زیادہ شناخت کرنے کے لیے کہا ہے — وہ ہچکچاہٹ کا شکار ہیرو جو اپنے خاندان کی تلاش کر رہا ہے اور ممکنہ طور پر زندہ بچ جانے والوں کے ایک چھوٹے سے بینڈ کو ساتھ رکھنے کی کوشش کر رہا ہے۔ درحقیقت، پہلے پانچ سیزن کے پروموشنل پوسٹرز بار بار اپنے طور پر ریک کو نمایاں کرتے ہیں۔ اس کے باوجود شو میں بیک اسٹوریز اور ایک دوسرے سے جڑے ہوئے کریکٹر آرکس کے ساتھ ایک جوڑا دکھایا گیا ہے جو موسموں پر محیط ہے، اس شو کو "کوالٹی ٹی وی" تک بڑھاتا ہے جو AMC کی "کہانی کے معاملات یہاں" کی ٹیگ لائن کا مظہر ہے۔ سیزن ون کی کامیابی کے بعد چھ اقساط سے ہونے والے اضافے نے ایک سیریلائزڈ بیانیہ کی اجازت دی جو ہر سیزن کے دوران مخصوص کہانیوں کی پیروی کرتی ہے جبکہ اب بھی انفرادی اقساط کو اپنے طور پر کھڑا ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ پوری سیریز میں کیا ہو رہا ہے یہ سمجھنے کے لیے سامعین کو ہر ایپی سوڈ دیکھنا ہوگا۔ اس سیریز کے نشر ہونے تک، مزاحیہ کے 90 شمارے شائع ہو چکے تھے، جو مصنفین اور پروڈیوسروں کو ایک بیانیہ کور فراہم کرتے تھے جو ایک "نہ ختم ہونے والی موخر داستان" پیش کرتے تھے۔ دوسرے لفظوں میں، جب کہ کردار آتے اور جاتے ہیں، مرکزی تھیم — انسان کس طرح قیامت سے بچتا ہے — جاری رہتا ہے۔ 26 صفحات کے شمارے کو 40 منٹ کے ٹیلی ویژن ایپی سوڈ میں پھیلانے کا مطلب یہ بھی تھا کہ کرداروں، موضوعات اور لمحات کو تلاش کرنے میں زیادہ وقت صرف کیا جا سکتا ہے۔

چیزوں میں سے ایک چلتی پھرتی لاشیں اپنے سیریلائزڈ ڈرامے کو تیار کرنے میں بہت اچھا کام کرتا ہے جو دیگر انواع کو مکس میں لا رہا ہے۔ یہ شو خوفناک کام ہے، لیکن جیسا کہ اکیڈمک سٹیلا ایم گینور کا کہنا ہے، یہ زومبی ٹیکسٹ کو تیار کرنے کی اجازت دینے کے لیے متعدد انواع پر تہہ لگاتا ہے۔ سیزن ٹو، گینور لکھتے ہیں، "زومبی ٹیکسٹ کو میلو ڈرامہ کے ساتھ تہہ کر کے سیزن کو چلانے کے لیے امریکی صابن اوپیرا سے بڑے پیمانے پر قرض لیا جاتا ہے"؛ سیزن تھری مغربی اور اس کا "یہ شہر ہم دونوں کے لیے اتنا بڑا نہیں ہے" تھیم میں ریک کو قریبی ووڈبری کے گورنر کے خلاف کھڑا کر رہا ہے۔ سیزن فور ہمیں روڈ مووی کا پوسٹ اپوکیلیپٹک ورژن فراہم کرتا ہے کیونکہ ہمارے بچ جانے والے، جو اب چھوٹے گروپوں میں بٹے ہوئے ہیں، اپنے بارے میں کچھ دریافت کرتے ہیں۔ پلاٹ کے اختتام کی کمی اور داستان کی سیریلائزڈ نوعیت کا مطلب یہ ہے کہ کچھ لوگوں نے سیریز کو زومبی کے ساتھ ایک صابن اوپیرا کہا ہے — درحقیقت رومیرو، جس سے چند اقساط کی ہدایت کاری کے لیے کہا گیا تھا، نے یہ کہتے ہوئے انکار کر دیا، "بنیادی طور پر یہ صرف ایک صابن اوپیرا ہے۔ کبھی کبھار زومبی کے ساتھ۔ میں نے ہمیشہ زومبی کو طنز یا سیاسی تنقید کے لیے بطور کردار استعمال کیا، اور جو کچھ اب ہو رہا ہے اس میں مجھے اس کی کمی محسوس ہوتی ہے۔" لیکن شو کی کامیابی جھوٹ اس کے کرداروں میں—یہ وہ لوگ ہیں جن سے ہم جڑتے ہیں، اور حقیقت یہ ہے کہ ہم انہیں موسم سے دوسرے موسم میں بڑھتے ہوئے دیکھتے ہیں اس کا مطلب ہے کہ ہم پوسٹاپوکیلیپٹک دنیا میں زندہ رہنے کے اتار چڑھاؤ کا بھی تجربہ کرتے ہیں۔ جیسا کہ ہرڈ کا کہنا ہے، "اس میں کیا حیرت انگیز بات ہے۔ چلتی پھرتی لاشیں یہ ہے کہ ہم انسانی فطرت کو اس کے سب سے زیادہ پسماندہ کے ساتھ ساتھ ہر ایک واقعہ میں اس کی سب سے زیادہ انسان دوستی میں تلاش کرنے کے قابل ہیں۔ ہم ہر کردار کو ان کی سب سے بنیادی بقا کی جبلت سے نیچے اتار دیتے ہیں۔ آپ جانتے ہیں کہ زومبی کس کے بعد ہیں۔ جس چیز کا آپ اندازہ نہیں لگا سکتے وہ یہ ہے کہ ایک زندہ بچ جانے والا انسان دوسرے کے ساتھ کیسے تعامل کرے گا۔ اور یہی چیز سیریز کو تازہ اور زبردست رکھتی ہے۔

اگرچہ زومبی apocalypse سیزن ون کا سب سے بڑا مرکز ہے، لیکن ان سالوں میں جو زومبی کی پیروی کرتے ہیں تیزی سے پس منظر کا حصہ بنتے ہیں جبکہ انسانی کہانیاں منظر عام پر آتی ہیں۔ لیکن یہ ہمیشہ اچھی طرح سے موصول نہیں ہوا ہے۔ سیزن تھری ہمیں وڈبری کے تعارف کے ساتھ نئے کرداروں کے بیڑے سے متعارف کراتا ہے۔ قیامت سے پہلے کی دنیا کی یاد دلانے والے، اس شہر میں طاقت اور خوراک، ایک تربیت یافتہ ڈاکٹر، اور مضبوط دیواریں ہیں۔ پھر بھی ہم جلد ہی جان لیں گے کہ گورنر ایک بے رحم آمر ہے جو کسی کو بھی قتل کر کے کمیونٹی کی حفاظت کرتا ہے جسے وہ خطرہ سمجھتا ہے۔ اس سے اسے رک کے ساتھ اختلاف ہو جاتا ہے، جو اب قصبے سے بہت دور ایک سابقہ جیل پر قابض ہے، اور دونوں گروہوں کے کرداروں کے درمیان جھڑپیں ہونے کے بعد تین اور چار کے سیزن میں تناؤ بڑھ جاتا ہے۔ جب کہ میں نے واقعی جیل آرک سے لطف اندوز کیا، ناقدین عام طور پر سیزن فور کے دوسرے نصف کو پہلے سے زیادہ خراب درجہ دیتے ہیں۔ گورنر کے حملے کے بعد زندہ بچ جانے والوں کے گروپ کے بکھرنے کے نتیجے میں بہت سارے انفرادی دھاگے پیدا ہو گئے جنہیں بہتر طریقے سے ہینڈل کیا جا سکتا تھا اور، سکرین رینٹ کے ڈین پیک کے مطابق، "شو کی موت کا آغاز ہے۔" سیزن فائیو ہمیں ایک اور کمیونٹی سے متعارف کراتا ہے، اور اس سے بھی زیادہ کردار، جیسا کہ ریک کے گروپ نے اسکندریہ اور آباد ہونے کی جگہ دریافت کی۔ سیزن چھ سے آٹھ تک ہمیں نجات دہندہ دیتے ہیں، دیکھنے کے اعداد و شمار میں کمی اور ممکنہ طور پر سب سے زیادہ متنازعہ چلتی پھرتی لاش villain : نیگن۔

ذاتی طور پر، ان دو سیزن کے دوران کیا گیا سب سے متنازعہ فیصلہ سیزن سکس کے تیسرے ایپی سوڈ میں گلین کی جعلی موت تھا۔ اس مقام تک، چلتی پھرتی لاشیں اپنے مرکزی کرداروں کو قتل کرنے سے باز نہیں آیا۔ ہرشل جیسے مداحوں کے پسندیدہ اور جن کرداروں کے پرستار نفرت کرنا پسند کرتے تھے، لوری کی طرح، اسکرین پر - کبھی کبھار خوفناک طور پر، مر چکے تھے، اور جب ہم گلین کو ڈمپسٹر سے چہل قدمی کرنے والوں کے ریوڑ میں گرتے اور بظاہر ٹکڑے ٹکڑے ہوتے دیکھتے ہیں، یہ دل کو روک دینے والا ہوتا ہے۔ لمحہ. اس واقعہ نے اس بارے میں بہت زیادہ قیاس آرائیاں کی کہ آیا گلین مر گیا یا زندہ، AMC کی طرف سے سٹیو یون کا نام اگلی چند اقساط کے ابتدائی کریڈٹ سے ہٹانے کے فیصلے سے ہوا، لیکن جب ساتویں قسط میں یہ انکشاف ہوا کہ گلین ڈمپسٹر کے نیچے رینگ گیا اور فرار ہو گیا۔ چلنے والوں کو میں نے دھوکہ دہی محسوس کیا۔ ایک پرستار کے طور پر میں ان کرداروں میں سرمایہ کاری کرتا ہوں، اور ایسا لگا جیسے شو اس سرمایہ کاری کے ساتھ کھیل رہا ہے اور میرے جذبات سے کھلواڑ کر رہا ہے۔ اگلی چند اقساط گلین کو غمگین کرتے ہوئے گزارنا، صرف اس کے زندہ ہونے کے لیے، جوڑ توڑ کا احساس ہوا اور شو کی کچھ ساکھ کو بھی ہٹا دیا جب اس کے کرداروں کو ختم کرنے اور کچھ ستاروں کو اچھوت بنانے کی بات آتی ہے۔ سیزن سکس کے فائنل میں گلین کو مزید تنازعات نے گھیر لیا۔ ریک کے گروپ کا سامنا نیگن سے ہے، جو نجات دہندگان کا رہنما ہے جس کے ساتھ وہ سیزن کے نصف سے لڑائی میں بند رہے ہیں۔ سزا کے طور پر، نیگن نے گروپ کے ایک رکن کو مار ڈالا — جس کا اختتام متاثرہ کے نقطہ نظر سے ہوتا ہے، اسکرین پر خون ٹپک رہا ہے۔ سیزن سیون کے اوپنر سے پتہ چلتا ہے کہ ابراہم اور گلین دونوں مارے گئے تھے، جس کے نتیجے میں متعدد شکایات اور اعداد و شمار دیکھنے میں مسلسل کمی واقع ہوئی۔ پیرنٹس ٹیلی ویژن کونسل، جو ایک قدامت پسند واچ ڈاگ ہے، نے شو کو تشدد کے معاملے میں لائن عبور کرنے اور "بہتر کہانی سنانے کے لیے ایک بیساکھی کے طور پر گرافک تشدد" کا سہارا لینے پر تنقید کی۔ براڈ بینڈ چوائسز کے ڈیٹا سے پتہ چلتا ہے کہ سیزن نائن میں تھوڑا سا بڑھنے سے پہلے، سیزن سیون اور ایٹ میں دیکھنے کے اعداد و شمار میں کمی کے ساتھ، کچھ مداحوں نے کم از کم اسی طرح محسوس کیا۔

سیزن ایٹ کے بعد شائقین کی ریٹنگز میں اضافہ ہوا ہے، انجیلا کانگ کے بطور شو رنر متعارف ہونے اور کہانی سنانے کے لیے ایک نئے سرے سے متحرک انداز کے ساتھ۔ اور جیسے ہی سیزن گیارہ ختم ہوتا ہے، ہم تمام کرداروں میں اضافہ دیکھ سکتے ہیں۔ کیرول اب گھریلو زیادتی کا شکار نہیں ہے۔ بلکہ وہ ایک مضبوط عورت ہے جو صرف زندہ رہنے کی نہیں بلکہ خود کو سنبھالنے اور پھلنے پھولنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔ ڈیرل وہ متاثر کن سرخی نہیں ہے جسے ہم سیزن ون میں دیکھتے ہیں بلکہ ایک رہنما، محافظ، اور قابل اعتماد دائیں ہاتھ والا آدمی ہے۔ یہاں تک کہ نیگن، سیزن الیون کے ساتویں ایپی سوڈ میں اپنے اس دعوے کے باوجود کہ "اگر مجھے دوبارہ ایسا کرنے کا موقع ملا تو میں آپ سب کو مار ڈالوں گا،" سیزن سکس میں جس سفاک لیڈر سے ہم ملتے ہیں، اب میگی کے ساتھ کام کر رہے ہیں کمیونٹی کے لیے محفوظ خوراک۔ زومبی کے ساتھ صابن اوپیرا ہونے سے بہت دور، چلتی پھرتی لاشیں نے ہمیں ایسے کردار دیے ہیں جو زندگی کے فلسفیانہ، سیاسی اور ثقافتی معانی پر غور کرتے ہیں، ایسے کردار جن سے ہم شناخت کر سکتے ہیں اور جو کہانی کی آرک ختم ہونے کے بعد بھی ہمارے ساتھ رہتے ہیں۔

Glenn (Steven Yeun) and Carol (Melissa Suzanne McBride) - The Walking Dead_Season 3, Episode 16_"Welcome to the Tombs" - Photo Credit: Gene Page/AMC
گلین (اسٹیون یون) اور کیرول (میلیسا سوزان میک برائیڈ) - دی واکنگ ڈیڈ_سیزن 3، ایپیسوڈ 16_"قبروں میں خوش آمدید" - فوٹو کریڈٹ: جین پیج/اے ایم سی

ہم چلتی پھرتی لاشیں

2010 کے ہالووین پائلٹ نے 5.3 ملین ناظرین حاصل کیے، یہ کسی بھی AMC شو کا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا سیریز کا پریمیئر بنا۔ چلتی پھرتی لاشیں مزاحیہ کتابوں کے شائقین کی تعداد پہلے ہی موجود تھی، اور AMC نے شو کی مارکیٹنگ میں اس فین بیس میں ٹیپ کیا۔ پہلے شمارے پر مبنی ایک موشن کامک AMC کی ویب سائٹ پر پائلٹ ایپی سوڈ کے بارے میں 30 منٹ کی "میکنگ آف" دستاویزی فلم کے ساتھ جاری کیا گیا۔ کلیدی کاسٹ اور عملے پر مشتمل ایک پینل بھی جولائی 2010 میں سان ڈیاگو کامک کون میں منعقد ہوا، جہاں صرف کمرے میں کھڑے سامعین کے ساتھ بھی پہلی قسط کی خصوصی ایڈوانس اسکریننگ کی گئی۔ مزاحیہ کتاب کے شائقین نے ٹی وی سیریز کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کیا اور پریمیئر کے لیے متاثر کن شخصیات کو دیکھنے میں اپنا حصہ ڈالا۔ پہلے سیزن کے اوسطاً 5.24 ملین ناظرین تھے، جن میں سے 2.7 ملین ٹارگٹ 18-49 ڈیموگرافک کے اندر آتے تھے، اور AMC نے فوری طور پر 13 اقساط کے دوسرے سیزن کا آرڈر دیا، جو اکتوبر 2011 میں نشر ہونے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔

AMC شائقین کو جوڑنے اور ایک آن لائن کمیونٹی تیار کرنے کے لیے ٹویٹر اور دیگر سوشل میڈیا سائٹس کا استعمال کرتے ہوئے شو کی مارکیٹنگ میں سمجھدار تھا۔ میگن میک کوک نے دلیل دی کہ AMC نے سوشل میڈیا پر جدید ہیش ٹیگز کی ایک رینج کا استعمال کرتے ہوئے، مداحوں کی طرف سے کی گئی پوسٹس کو ریٹویٹ کرنے اور کاسٹ اور عملے کو اپنے خیالات آن لائن شیئر کرنے کی ترغیب دیتے ہوئے، سوشل ٹیلی ویژن میں انقلاب برپا کیا۔ نیٹ ورکس کی جانب سے اس قسم کی حمایت کا مطلب ہے کہ شائقین نے محسوس کیا کہ نیٹ ورکس اور پروڈیوسرز کہانی کو جاری رکھنے کے کلیدی ڈرائیور کے طور پر دیکھے اور پہچانتے ہیں۔ کاسٹ کے ساتھ بات چیت کرنے کا موقع شائقین کے سوشل میڈیا کے استعمال میں بھی بہت زیادہ نمایاں ہوتا ہے—ایسا اکثر نہیں ہوتا ہے کہ آپ کو شو کے اداکار اپنے مداحوں کے ساتھ اتنی کثرت سے مشغول ہوں۔ قربت کا یہ تاثر، کاسٹ اور عملے تک آسان رسائی، کے خیال میں کھلایا۔چلتی پھرتی لاش خاندان" جو شو کی تیاری کے آغاز میں ہی گردش کرنے لگا۔ دستاویزی فلم کا افتتاح اندر "چلتی پھرتی لاشیں،اینڈریو لنکن خاندان کے اس احساس کی طرف اشارہ کرتے ہیں جو کاسٹ اور عملے کے درمیان پروان چڑھا ہے، ایک ایسا جذبہ جس کی بازگشت ہرڈ کہتے ہیں، "ان چیزوں میں سے ایک جس پر ہم سب محسوس کرتے ہیں۔ چلتی پھرتی لاشیں یہ کہ ہم ایک بڑے خاندان کا حصہ ہیں۔ اور ٹویٹر پر ہم اسے TWD فیملی کہتے ہیں۔ کاسٹیوم ڈیزائنر یولن سی وومبل اس سے اتفاق کرتے ہیں، انہوں نے مزید کہا،چلتی پھرتی لاشیں خاندان ایک حقیقی چیز ہے، یہ صرف ایک ہیش ٹیگ نہیں ہے۔

شائقین اس خاندان کا حصہ ہیں، نہ صرف اس لیے کہ وہ سرشار ناظرین ہیں جنہیں پروڈیوسر اپنی طرف متوجہ کرنا چاہتے ہیں بلکہ اس لیے بھی کہ AMC کی جانب سے مداحوں کی شرکت کرنے والی نوعیت کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے۔ سیزن ٹو کی پہلی قسط کے فوراً بعد آدھے گھنٹے کا ایپی سوڈ شروع ہوا۔ دی ٹاکنگ ڈیڈنرڈسٹ کے بانی اور کرس ہارڈوک کے زیر اہتمام ایک ٹاک شو۔ شو میں کاسٹ یا تخلیقی ٹیم کے اراکین اور مشہور شخصیت کے "سپر فینز" شامل ہیں جو ابھی نشر ہونے والے ایپی سوڈ پر گفتگو کرتے ہیں۔ شائقین سوشل میڈیا کے ذریعے پڑھے جانے کے لیے سوالات جمع کرتے ہیں، اور لائیو پول، پس پردہ مواد، اور شو کے بارے میں معمولی باتیں بھی گفتگو کا حصہ بنتی ہیں۔ دی ٹاکنگ ڈیڈ اسی قسم کے مداحوں کے طرز عمل اور طرز عمل کو نمایاں کرتا ہے جو ٹی وی سیٹ کے باہر ہوتا ہے۔ جس طرح ہارڈوک اور اس کے مہمان خاص مناظر کا تجزیہ کرتے ہیں، اسی طرح ٹیلی ویژن بغیر رحم اور ریڈڈیٹ جیسے فورمز پر شائقین بھی کرتے ہیں۔ کے لیے وقف کردہ subreddit چلتی پھرتی لاشیں اس کے 1.5 ملین سے زیادہ ممبران ہیں، اور پسندیدہ ولن سے لے کر تسلسل کی غلطیوں اور فین آرٹ تک ہر چیز پر بحث کرنے والے تھریڈز باقاعدگی سے نمایاں ہوتے ہیں۔ درحقیقت، جب سیزن فائیو کے وسط سیزن کے فائنل میں بیتھ گرین کی موت ہوگئی، تو مداحوں کا ایک گروپ اپنی ناراضگی کا اظہار کرنے کے لیے ٹمبلر لے گیا اور اس نظریہ کے گرد ایک کمیونٹی بنائی کہ بیتھ زندہ بچ گئی تھی اور سیریز میں واپس آجائے گی۔ اس نے ایسا نہیں کیا، لیکن یہ احساس کی طاقت کو ظاہر کرتا ہے۔ دی چلتی پھرتی لاش شائقین کے پاس شو کی طرف اور بہت سے طریقے ہیں جن کا اظہار کیا جاتا ہے۔ بلاشبہ، احساس کا یہ اظہار دونوں طریقوں سے کام کرتا ہے، سیزن سیون کے آخری حصے میں تشدد کی مقدار بظاہر سیزن کے پریمیئر کے بارے میں شائقین کی شکایات کی وجہ سے کم ہوگئی۔

ایک اور چیز جو سیٹ کرتی ہے۔ چلتی پھرتی لاشیں دیگر فرنچائزز کے علاوہ فینڈم وہ جگہ ہے جہاں اسے فلمایا گیا ہے۔ جبکہ چلتی پھرتی لاش شائقین پوری دنیا میں پائے جاتے ہیں (جاپان میں یہ شو بہت بڑا ہے)، یہ اٹلانٹا میں بھی ایک خاص مقام رکھتا ہے، جس نے سیزن ون سے شہر بھر میں بڑے پیمانے پر فلمایا ہے۔ اٹلانٹا مووی ٹورز، مثال کے طور پر، شو کے شائقین نے 2012 میں بنایا تھا اور چلایا تھا۔ چلتی پھرتی لاش ٹور 2020 میں بند ہونے تک، جس میں ٹور گائیڈز کے طور پر شو سے اضافی چیزیں شامل ہیں۔ زائرین ایپی سوڈز سے اہم مقامات کو دیکھنے، پردے کے پیچھے سے کہانیاں سننے اور کبھی کبھار کوپر اینڈریوز جیسے ستاروں سے ملتے ہیں، جو بعد کے سیزن میں جیری کا کردار ادا کرتے ہیں۔ اٹلانٹا مووی ٹورز شاپ کی دیوار پر گریگ نیکوٹیرو کا ایک اقتباس کمیونٹی کے احساس کو اجاگر کرتا ہے جو شو کے بارے میں سرکاری اور پرستار دونوں کے مباحثوں میں واضح ہوتا ہے: "یہی بات ہے۔ چلتی پھرتی لاشیں یہ مجھے حیران کر دیتا ہے، کیونکہ یہ لفظی طور پر ایک فرقہ وارانہ تجربہ بن گیا ہے۔ لوگ اکٹھے ہوتے ہیں اور مل کر اس کا تجربہ کرتے ہیں۔ اور یہ ایک بہت ہی نایاب واقعہ ہے۔" بہت سے شائقین واکرز یا ان کے پسندیدہ کردار کے طور پر ملبوس تقریبات میں بھی شرکت کرتے ہیں (نیگن، رِک، اور ڈیرل سبھی عام جگہیں ہیں) کاسٹ ممبران، بشمول نارمن ریڈس، جیفری ڈین مورگن، سونیکا مارٹن، اور راس مارکونڈ کنونشنوں میں جانے پہچانے چہرے ہوتے ہیں اور ہزاروں مداحوں سے ملنے کے لیے وقت نکالتے ہیں: ایک کنونشن میں ریڈس نے ان لوگوں کے لیے پیزا خریدے جو اس کے آٹوگراف کے گھنٹوں انتظار میں بیٹھے تھے۔ کنونشن باضابطہ طور پر ختم ہو گیا۔ کاسٹ اور شائقین کے درمیان تعلق شو میں پیدا ہونے والے پرجوش فینڈم کی صرف ایک وجہ ہے — ایک وجہ یہ ہے کہ شو کے ختم ہونے کے بعد بھی یہ فینڈم طویل عرصے تک جاری رہے گا۔

یہ ان کی دنیا ہے۔ ہم صرف اس میں رہ رہے ہیں۔

اس مضمون میں جس کے بارے میں میں نے بات کی ہے۔ چلتی پھرتی لاشیں ایک رجحان کے طور پر اور مختلف عوامل جنہوں نے اس کی کامیابی میں اہم کردار ادا کیا ہے — میں ایک تعلیمی ہوں؛ یہ وہی ہے جو میں کرتا ہوں۔ لیکن میں اس شو کا مداح بھی ہوں اور یو کے میں نشر ہونے والی پہلی قسط کے بعد سے ہوں جب میں نے پہلی بار دیکھنا شروع کیا تو مجھے اپنے ڈی وی آر پر اقساط ریکارڈ کرنا پڑیں اور اگلے دن چائے کھاتے ہوئے انہیں دیکھنا پڑا۔ جزوی طور پر تاکہ میں انہیں دن کی روشنی کے اوقات میں دیکھ سکوں اور جزوی طور پر تاکہ میرے پاس اسکرین پر موجود چیزوں سے خود کو ہٹانے کے لیے کچھ ہو۔ بارہ سال تیزی سے آگے بڑھنے کے بعد اور اب میں لائٹس آف کرکے دیکھتا ہوں اور کوئی خلفشار نہیں ہوتا۔ جب کہ ہارر فلمیں مجھ سے زندہ دن کی روشنیوں کو ڈراتی ہیں، اور چلتی پھرتی لاشیں بنیادی طور پر خوفناک ہے، گور مجھے مزید پریشان نہیں کرتا۔ میں یقیناً نیکوٹیرو اور اس کی ٹیم کی تکنیکی مہارت کی تعریف کر سکتا ہوں، لیکن میرے لیے کردار سیریز کا دل ہیں اور اس کی وجہ، مجھے لگتا ہے کہ شو کیوں بہت سے لوگوں کے ساتھ جڑا ہوا ہے۔

اگرچہ ہم ایک زومبی apocalypse میں نہیں رہ رہے ہیں، لیکن ہم ریک اور اس کے ساتھی زندہ بچ جانے والوں کی جدوجہد کو دیکھتے ہیں کہ انسان ہونے کا مطلب کیا ہے۔ جب ہم پہلی بار سیزن ون میں کیرول پیلیٹیئر سے ملتے ہیں، تو وہ گھریلو زیادتی کا خوف زدہ شکار ہے، پھر بھی، اپنی بیٹی کی موت کے بعد — ایک ایسا واقعہ جو بہت سے لوگوں کو توڑ دے گا — اسے اندرونی طاقت ملتی ہے اور وہ گروپ کی ایک اہم رکن بن جاتی ہے، جس کو بھی وہ خطرہ سمجھتی ہے اسے لے لو اور مار ڈالو۔ کیرول جیسے جیسے اس کی کہانی تیار ہوتی جاتی ہے مشکل تر ہوتی جاتی ہے، لیکن ایک اور مرکزی کردار نرم ہوتا جاتا ہے۔ ایک نسل پرست ریڈ نیک کا چھوٹا بھائی، ڈیرل ڈکسن جارحانہ اور بیوقوف ہے جب ہم اس سے سیزن ون میں ملتے ہیں۔ اس کے باوجود وہ کیرول کے ساتھ قریبی رشتہ استوار کرتا ہے اور آخر کار اپنے طور پر ایک رہنما بن جاتا ہے۔ فلم کے بجائے ایک ٹی وی سیریز کی خوبصورتی یہ ہے کہ یہ سامعین کو کرداروں میں طویل عرصے تک سرمایہ کاری کرنے کی اجازت دیتی ہے اور فلسفیانہ سوالات کی گہرائی سے تحقیق کرنے کی اجازت دیتی ہے کہ انسان بننے میں کیا ہوتا ہے اور اس کا کیا مطلب ہوتا ہے۔ زندہ رہنے کے لئے. چلتی پھرتی لاشیں ہوسکتا ہے کہ اس سے پہلے کے زومبی علم کے سالوں پر روشنی ڈالی ہو، لیکن یہ اس سے کہیں زیادہ کچھ بن گیا ہے: جغرافیہ، نسل اور طبقے پر پھیلی ایک کمیونٹی، جو ایک شو کے ذریعے متحد ہے جو مردہ سے زیادہ زندہ لوگوں پر مرکوز ہے۔

بیتھن جونز اکیڈمک اور گیک ہیں۔ وہ میڈیا اور ثقافتوں کے مطالعے میں کام کرتی ہے، اس کی پی ایچ ڈی تحقیق آن لائن مخالف فینڈم، نفرت، اور زہریلا پر توجہ مرکوز کرتی ہے، اور اس نے فینڈم، میڈیا ٹورازم اور شراکتی ثقافتوں کے بارے میں بڑے پیمانے پر لکھا ہے۔ بیتھن نے متعدد کتابوں اور جریدے کے خصوصی شماروں کی مشترکہ تدوین کی ہے اور فی الحال اس کے بارے میں ایک کتاب لکھ رہا ہے۔ ایکس فائلز اس کی 30 ویں سالگرہ سے پہلے۔

کتابیات

اے ایم سی 2010. 'دی میکنگ آف چلتی پھرتی لاشیں.'

اے ایم سی 2014. 'اندر چلتی پھرتی لاشیں.'

بارٹن، سٹیو. 2010. "ایگزیکٹیو پروڈیوسر گیل این ہرڈ بات کر رہی ہیں۔ چلتی پھرتی لاشیں" ڈریڈ سینٹرل. 30 جولائی۔ 

برکشائر، جیوف۔ 2015. ٹیکسنگ سیزن 5 کے اختتام پر 'واکنگ ڈیڈ' سینماٹوگرافر یاہو نیوز. 3 جون۔ 

بشپ، کائل ولیم۔ 2010. امریکن زومبی گوتھک: پاپولر کلچر میں واکنگ ڈیڈ کا عروج و زوال (اور عروج). میک فارلینڈ اینڈ کمپنی

برینن، میٹ۔ 2020 "کیبل ٹی وی اسٹریمنگ جنگوں سے بچ سکتا ہے۔ AMC کی سربراہ سارہ بارنیٹ بتاتی ہیں کہ کیسے۔ ایل اے ٹائمز. 16 جنوری۔ 

براڈ بینڈ کے انتخاب کوئی تاریخ نہیں۔ "شارک کودنا۔" براڈ بینڈ کے انتخاب 

براؤن، لین۔ 2010. "زندہ مردہ کی راتیں"۔ نیویارک میگزین. 21 اکتوبر۔ 

براؤن، لین۔ 2010. "چلتی پھرتی لاشیں زومبی شو پر تخلیق کار فرینک ڈارابونٹ بڑے نیٹ ورکس کے لیے بہت بھیانک ہیں۔ گدھ. 29 اکتوبر۔ 

براؤن، سائمن۔ 2010.کلٹ چینلز: شو ٹائم، ایف ایکس، اور کلٹ ٹی ویسٹیسی ایبٹ میں (ایڈی) دی کلٹ ٹی وی بک. آئی بی ٹورس۔

فیہرل، جوہانس۔ 2016. "'زومبی سرحدوں کو نہیں پہچانتے': زومبی پھیلنے کی داستان میں سرمایہ داری، ماحولیات، اور نقل و حرکت۔" امریکن اسٹڈیز/امریکن اسٹڈیز, pp.527-544.

گینر، سٹیلا ایم 2022۔ ٹیلی ویژن کی نئی معیشتوں میں ہارر پر دوبارہ غور کرنا. اسپرنگر نیچر۔

گولڈ برگ، لیسلی۔ 2016. "والدین ٹیلی ویژن کونسل نے "وحشیانہ طور پر واضح" 'واکنگ ڈیڈ' پریمیئر (خصوصی) دھماکے کر دیے۔ ہالی ووڈ رپورٹر. 24 اکتوبر۔ 

ہیورگ، ڈیوڈ۔ 201. "ایک سنیماٹوگرافر کے درمیان چلتی پھرتی لاشیں" اسٹوڈیو ڈیلی۔ 3 نومبر۔ 

جویٹ، لورنا اور سٹیسی ایبٹ۔ 2013. ٹی وی ہارر: چھوٹی اسکرین کے تاریک پہلو کی تحقیقات۔ آئی بی ٹورس۔

میک کوک، میگن۔ 2013. "چلتی پھرتی لاشیں سوشل ٹیلی ویژن میں انقلاب برپا کرتا ہے۔ سوشل میڈیا آج۔ 2 مارچ۔ 

میک کینزی، سٹیون۔ 2013. "جارج اے رومیرو: 'دی واکنگ ڈیڈ کبھی کبھار زومبیوں کے ساتھ ایک صابن اوپیرا ہے'۔ بڑا ایشو. 3 نومبر۔ 

Peeke، ڈین. 2022۔ "ہر سیزن کی واکنگ ڈیڈ، IMDb اوسط کے حساب سے درجہ بندی"۔ اسکرین رینٹ۔ 14 اپریل۔

Rafferty، Terrence. 2015 "ہوا پر - چلتی پھرتی لاشیں" ڈائریکٹرز گلڈ آف امریکہ۔ 

اسٹریٹن، جون۔ 2011. "زومبی پریشانی: زومبی متن، ننگی زندگی اور بے گھر افراد"۔ یورپی جرنل آف کلچرل اسٹڈیز, 14(3), pp.265-281.

ولیمز، ڈیوڈ ای. "مردہ چلنا اور اس سے پیار کرنا۔ سینماٹوگرافر اسٹیفن کیمبل نے apocalyptic ہارر ڈرامہ The Walking Dead کے بارے میں اپنے بصری انداز کی تفصیلات بتائی ہیں۔ (حصہ اول II)۔ امریکن سوسائٹی آف سنیماٹوگرافرز

اردو